Category Rammstein

Spawning Time

"(Translation To: Laichzeit)

He loves his mother
and from the side
he gives the fish to her
it sheds its skin before empty testicles
the old skin falls on the floor

He loves his sister
and from behind
the fish eats to the mouth
the gills still bloody from sucking
on the big red eyes

Spawning time
it is spawning time

He loves his dog
oh god from above
the fish now kisses with his tongue
he spits dead milk in your face
you don’t dare to touch him

Spawning time
fishmilk everywhere
it is spawning time

The mother has been taken by the sea
Spawning time
the sisters don’t have time
Spawning time
the dog waves from the shore
Spawning time
the fish needs his loneliness
Spawning time
"

Read More

Alter Mann

"Er wartet auf den Mittagswind
Die Welle kommt und legt sich matt
Mit einem Faecher jeden Tag
Der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf den Stein zu meinem Spass
Das Wasser sich im Kreis bewegt
Der Alte sieht mich traurig an
Und hat es wieder glatt gefegt

I’m weissen Sand der alte Mann
Zitternd sein Pfeife raucht
Nur das Wasser und ich wissen
Wozu er diesen Faecher braucht

Die Ahnung schlaeft wie ein Vulkan
Zoegernd hab ich dann gefragt
Den Kopf geneigt es schien er schlaeft
Hat er bevor er starb gesgt

Das Wasser soll dein Spiegel sein
Erst wenn es glatt ist

Read More

"Du auf dem Schulhof
ich zum T├╢ten bereit
und keiner hier weiss
von meiner Einsamkeit

Rote Striemen auf weisser Haut
ich tu dir weh
und du jammerst laut

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch
ich werd immer geiler von deinem Gekreisch
der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn
hagelt in mein krankes Gehirn

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein krankes Dasein nach Erl├╢sung schreit
dein weisses Fleisch wird mein Schafott
in meinem Himmel gibt es keinen Gott

Dein weisses Fleisch erregt ...

Read More

Goodbye

"(Translation To: Adios)

He lays the needle in the vein
and he asks the music to come inside
between his throat and forearm
the melody travels softly in the bones

He has closed his eyes
a battle rages in his blood
an army marches through his bowel
the intestines become warm slowly

Nothing is for you
nothing was for you
nothing remains for you
forever

He takes the needle from the vein
the melody travels out of the skin
violins burn with shrieking
harps cut the flesh
he has opened his eyes
but he is not awake

Nothing is for you
nothing was for you
nothing remains for you
forever
"

Read More

I Want

"(Translation To: Ich Will)

I want…

I want you to trust me
I want you to believe me
I want to feel your eyes
I want to control every heartbeat

I want to hear your voices
I want to disturb the peace
I want you to see me well
I want you to understand me

I want your fantasy
I want your energy
I want to see your hands
I want to go down in applause

Do you see me?
Do you understand me?
Do you feel me?
Do you hear me?
Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don’t understand you

I want…

We want you to trust us
We want you to believe everything from us
We want to see your hands
We want to go down in applause – yeah

Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don’t understand you

Can you hear us?
We hear you
Can you see us?
We see you
Can you...

Read More